Объявления
храма Святого Равноапостольного Великого князя Владимира
Украинской Православной Церкви

• УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА, ДОРОГИЕ БРАТЬЯ И СЕСТРЫ, ОБЕЗДОЛЕННЫЕ, БОЛЬНЫЕ ЛЮДИ КИЕВСКОЙ КЛИНИЧЕСКОЙ БОЛЬНИЦЫ №18 ЖДУТ ВАШЕЙ ПОМОЩИ! письмо настоятеля храма о. Андрея Миткалика    
•  УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!
       Прихожане православной церкви в честь равноапостольного князя Владимира обращаются к Вам с просьбой о молитвенной поддержке и финансовой помощи в деле возрождения храма, существовавшего при Киевском университете имени Тараса Шевченко. Храм был разрушен в 30-х годах ХХ столетия.
       По благословению и при участии Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и Всея Украины в мае 2004 г., был освящен крест и место, заложен первый камень под строительство нового храма (см. фотоальбом).
  
  

  
  
  

  
       На протяжении почти двадцати веков христианские храмы возводятся всем миром.
       В десятках тысячах храмов земля соединяется с Небом под молитвенные песнопения и звоны, а души людей получают очищение.
       Давайте вместе восстановим Храм, в стенах которого многочисленные будущие поколения будут учиться христианской любви.
       Имена всех благотворителей (жертвователей) поминаются в молитвах во время богослужений о снисхождении на них Божественного благословения. Пусть Господь воздаст Вам сторицей: «Давайте, и дастся вам» (Лк.6:38).
       Если в Вашем окружении есть люди, желающие сделать богоугодное дело, передайте им это письмо.
       Имена меценатов-жертвователей записываются в церковную книгу и после завершения строительства будут высечены на почетном месте памятного свода Божественного храма в центре столицы Украины.
       Пусть Господь благословит все Ваши начинания!
• Р/с UA503226690000002600130092487 ГУ по г.Киеву и Киевской обл. АТ "Ощадбанк", МФО 322669, идентификационный код 25895630
  
      
       Документы предоставляем по запросу.
  
       Пишите нам: mitcalik@list.ru;
  Настоятель храма, священник о. Андрей Миткалик
  
  

  

  
  

  ---

  
  

  Beneficiary’s bank	OTP BANK,Politeknichne Branch, Kyiv, Ukraine SWIFT: OTPV UA UK Address of the Branch: 29 Peremogy avenue 03055, Kyiv, Ukraine, Acc. with RBU: 26006901307068
  Beneficiary’s name	Ukrainian Orthodox Church The parish of the temple in honour of the Apostlelike Great prince Volodymyr in Shevchenkivsky district of Kyiv
  Remittance information	Charitable donations for church construction
  Correspondent bank (you can choose another bank from the list of RBU’s nostro EUR or USD accounts)	Acc. #10094749740000 (This is the corr. acc. of RBU in Deutsche Bank AG Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main, Germany SWIFT: DEUTDEFF

  
  
  

  LIST OF OTP BANK'S (SWIFT code OTPV UAUK) ACCOUNTS OPENED WITH CORRESPONDENT BANKS, 2007
  Cur-cy	Bank name	City	Country	Account No.	SWIFT code	Clearing code
  EUR	Deutsche Bank AG	Frankfurt/Main	Germany	100 9474974 0000	DEUTDEFF
  	Commerzbank AG	Frankfurt/Main	Germany	400 8880064 01	COBADEFF
  	DZ BANK	Frankfurt/Main	Germany	5083993	GENODEFF
  	American Express Bank Ltd.	Frankfurt/Main	Germany	18142707	AEIBDEFX
  	KBC Bank NV	Brussels	Belgium	480-9588087-33	KREDBEBB
  	Raiffeisen Zentralbank Oesterreich AG	Vienna	Austria	1-55.033.401	RZBAATWW
  CHF	UBS AG	Zurich	Swifzerland	230-69243.05N	UBSWCHZH80A
  USD	American Express Bank Ltd.	New York	USA	741793	AEIBUS33
  	The Bank of New York	New York	USA	890-0342-013	IRVTUS3N
  	Wachovia Bank, N.A.	New York	USA	2000193659230	PNBPUS3NNYC	ABA: 124071889
  	Raiffeisen Zentraibank Oesterreich AG	Vienna	Austria	70-55.033.401	RZBAATWW	ABA: 021000018
  GBP	HSBC Bank Plc	London	UK	39260728	MIDLGB22
  JPY	The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd.	Tokyo	Japan	653-0443522	BOTKJPJT
  	Raiffeisen Zentraibank Oesterreich AG	Vienna	Austria	194-55.033.401/016	RZBAATWW
  PLN	Raiffeisen Bank Polska S. A.	Warsaw	Poland	PL44175000090000000001340328	RCBWPLPW
  CZK	Raiffeisenbank a.s.	Prague	Czech Republic	9100006144 5500	RZBCCZPP
  RUR	Alfa-Вank	Moscow	Russia	30231810200000000085	ALFARUMM
  				OPERU MGTU BR  30101810200000000593
  				INN 7728168971
  				ВІС 044525593
  	ZAO Raiffeisenbank Austria	Moscow	Russia	30231810400000100006	RZBMRUMM
  				OPERU GU CB 30101810200000000700
  				INN 7744000302
  				BIC 044525700
  SEK	Swenska Handelsbanken	Stockholm	Sweden	40377199	HANDSESS
  HUF	Raiffeisen Bank Rt	Budapest	Hungary	12001008-00028929-00100005	UBRT HU HB

  
  

  ---

  
  Семенова Римма Александровна
  кандидат психологических наук, заведующая лабораторией психологии одаренности
  Института психологии им. Г.С. Костюка АПН Украины
  

  

  
  Карпов Евгений Васильевич
  писатель, член Национального Союза писателей Украины
  

  

  
  Волынец Владимир Васильевич
  профессор
  

  

  
  Абросимов Владимир Николаевич
  президент международного общественно-политического журнала «Европа-Центр»
  

  

  
  Скалозуб Лариса Георгиевна
  В прошлом профессор языкознания
  при Национальном Университете им. Т.Г. Шевченко
  

  

  
  
  

  
  
  
  

  
  
  
  
•      ДОРОГИЕ КИЕВЛЯНЕ!
       Недавно силами прихожан нашего храма была издана книга под названием "Новое небо", ее автор - писатель Евгений Васильевич Карпов. Эта книга представляет собой серию очерков, герои которых - реальные люди, которые посещают наш храм, и их родственники. Это рассказы о том, как они из вчерашнего безбожия приходят в лоно Православной Церкви.

  

       Пока книга издана ограниченным тиражом, в дальнейшем планируется ее более массовое издание. Одна из целей выпуска книги - сбор средств на восстановление храма Св. Владимира (см. предыдущее объявление).

  Священник отец Андрей и автор книги писатель Евгений Карпов